Porady

Más Que czy Más De?

Más Que czy Más De?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Jak powiedzieć „więcej niż” po hiszpańsku? Tłumacząc zdanie takie jak „ma więcej niż 5 USD” (tiene más de cinco dólares) należy użyć wyrażenia más de, ale dla zdania takiego jak „ona ma więcej niż ja” (tiene más que yo) fraza do użycia to más que. Podobnie, dwa wyrażenia - menos que i menos de są używane dla „mniej niż”. Wyjaśnia to dalej nasza lekcja „więcej niż” i „mniej niż”.

Kiedy uczysz się hiszpańskiego, możesz natknąć się na inne przypadki, w których angielskie słowo lub wyrażenie można przetłumaczyć na dwa (lub więcej!) Różne sposoby. Niektóre z nich mogą potknąć się dla początkujących:

  • Szabla i conocer (oba oznaczają „wiedzieć”).
  • Estar i ser (oba oznaczają „być”).
  • Ver i mirar (oba mogą oznaczać „patrzeć”).
  • Jugar i tocar (oba oznaczają „grać”).

W każdym przypadku możesz dowiedzieć się, którego słowa należy użyć, przestrzegając najważniejszej zasady tłumaczenia: Tłumacz znaczenie, a nie słowo w słowo.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos